Chương 62: Bạch Hổ Lĩnh bên trên gặp cố nhân （4）
Lại nói Ngộ Không, không cho giải thích, đi lên muốn đánh Bạch Cốt Tinh.
Hù đến cái trưởng lão lấy tay kéo lấy nói “Ngộ Không! Ngươi đi tương lai đánh ai?”
Ngộ Không nói “Sư phụ, trước mặt ngươi nữ tử này, mạc đương làm người tốt, nàng là cái yêu tinh, muốn tới lừa ngươi đấy!”
Tam Tạng nói “Ngươi con khỉ này, thường ngày cũng có chút nhãn lực, hôm nay như thế nào loạn đạo! Cô gái này Bồ Tát có thiện tâm này, đem cơm này muốn trai chúng ta, ngươi nói thế nào nàng là cái yêu tinh?”
Ngộ Không cười nói: “Sư phụ, ngươi chỗ nào nhận ra! Năm đó lão Tôn chiếm núi làm vua lúc, thường thấy yêu quái thủ đoạn. Như muốn thịt người ăn, chính là bực này: hoặc biến vàng bạc, hoặc biến trang đài, hoặc biến say lòng người, hoặc biến nữ sắc.”
“Có cấp độ kia lên tà tâm, liền mê hắn đến trong động, tận ý tùy tâm, hoặc chưng hoặc nấu hưởng thụ; ăn không được, còn muốn phơi khô phòng Thiên Âm đấy! Ta như tới chậm, ngươi định vào mũ, bị hắn độc thủ!”
Tam Tạng chỉ là không tin, luôn miệng nói: “Bất đương nhân tử! Bất đương nhân tử! Như bực này Trai Tăng kính phật thiện sĩ là yêu quái biến, chỉ sợ Linh Sơn chư phật cũng mất người tốt, ta bần tăng cũng không cần vạn dặm xa xôi đi lấy kinh!”
Ngộ Không giật mình, nói ra: “Thường ngày chỉ nói sư phụ nhục nhãn phàm thai, hôm nay mới biết, quả thật là cái có tuệ căn.”
Tam Tạng nói “Đừng nói bậy! Ta người xuất gia lòng dạ từ bi, đừng sinh ngang bướng chi tâm.”
Ngộ Không gặp Tam Tạng bướng bỉnh, lại nhiều lần không nghe khuyên ngăn, thích thú nói:
“Sư phụ, ta biết ngươi, ngươi gặp nàng bực này dung mạo, tất nhiên động phàm tâm. Như quả có ý đó, gọi Bát Giới phạt mấy cây cây đến, Sa Tăng tìm chút cỏ đến, ta làm thợ mộc, ngay ở chỗ này dựng cái chỗ ngủ, ngươi cùng nàng viên phòng thành sự, mọi người chúng ta tản, lại không phải sự kiện nghiệp? Làm gì lại bôn ba, lấy rất trải qua đi!”
Trưởng lão kia nguyên là cái mềm thiện người, chỗ nào ăn đến hắn câu này ngôn ngữ, xấu hổ cái đầu trọc triệt tai đỏ bừng.
Bạch Cốt Tinh rơi lệ nói “Mấy vị trưởng lão nếu không tin nô gia, cũng không làm sao được, nô gia từ đưa cơm cùng trượng phu ăn chính là.”
Nghe thấy lời ấy, Tam Tạng chính xấu hổ, Ngộ Không lại khởi xướng tính đến, xiết gậy sắt, nhìn yêu tinh đúng ngay vào mặt một chút.
“Yêu quái tốt, sắp chết đến nơi, còn dám giả vờ giả vịt!”
Cái kia Kim Cô Bổng rất là nặng nề, Bạch Cốt Tinh chịu một gậy, máu chảy ròng ròng ngã trên mặt đất, bình quán bên trong bánh thô đồ ăn cháo rơi đầy đất. Vứt xuống thi cốt, thần hồn sớm thoát thân mà đi, trở lại Yêu Vương Phiên bên trong.
Tình cảnh này, hù đến cái trưởng lão nơm nớp lo sợ, trong miệng làm thì thầm:
“Cái này khỉ lấy nhưng không lễ! Nhiều lần khuyên không theo, vô cớ đả thương người tính mệnh!”
Bát Giới nhìn thấy miệng cơm canh trượt, không khỏi phẫn nộ, ở bên toa miệng nói:
“Sư phụ, nói lên nữ tử này, nàng là nơi đây nông phụ, bởi vì đưa cơm hạ điền, trên đường gặp chúng ta, làm thế nào cắm nàng là cái yêu quái? Ca ca côn nặng, đi tương lai thử tay nghề đánh một chút, bất kỳ liền giết. Sư phụ Mạc Não, xem ở Hầu Ca ngày xưa hàng yêu trừ ma phân thượng, liền tha cho hắn một lần đi.”
Đám lửa này điểm chính là thời điểm, Tam Tạng cả giận nói:
“Người xuất gia lúc nào cũng thường phải thuận tiện, niệm niệm không rời thiện tâm, quét rác sợ thương sâu kiến mệnh, yêu quý bươm bướm lồng bàn đèn. Ngươi làm sao từng bước hành hung, đánh chết cái này vô cớ lương nhân, thỉnh kinh đến làm gì dùng? Tung hàng yêu phục ma, sao tới Linh Sơn? Ngươi trở về thôi!”
Ngộ Không nói “Ngươi không quan tâm ta làm đồ đệ, chỉ sợ ngươi Tây Thiên đường đi không được.”
Tam Tạng nói “Mệnh ta ở trên trời, không ở đây ngươi con khỉ ngang ngược này trên thân! Nếu là trúng mục tiêu bị yêu quái ăn, cũng không làm ngươi sự tình!”
Ngộ Không nói “Lão Tôn bởi vì đại náo Thiên Cung, dồn bên dưới tổn hại sức khỏe khó khăn, bị Như Lai đặt ở Ngũ Hành Sơn, hạnh sư phụ cứu thoát thân ta, nếu không cùng ngươi giống như trên Tây Thiên, lộ ra ta tri ân không báo không phải quân tử, vạn cổ thiên thu làm bêu danh.”
Tam Tạng vốn là cái mặt từ mềm lòng hòa thượng, lại nghe Ngộ Không cầm Phật Tổ cùng Bồ Tát nói sự tình, thích thú nói:
“Nếu như thế nói, tạm tha ngươi lần này, lại đừng vô lễ. Nếu như vẫn trước làm ác, ngươi ta lại không sư đồ duyên phận.”
Ăn nghỉ quả đào, sư đồ bốn người lại tiếp tục đi về phía tây.
Giữa không trung, Bạch Cốt Tinh giấu kín thân hình, thầm hận nói
“Con khỉ ngang ngược! Hỏng chuyện tốt của ta, chậm thêm đến một lát, Đường Tăng há thoát được khỏi tay ta! Lần này thất bại, như thế nào trở về gặp hai vị đại vương? Tạm chờ ta biến hóa thân hình, lại đùa giỡn hắn một đùa giỡn!”
Nói đi, lại biến thành cái lão phụ nhân, dìu lấy quải trượng, tìm đến nữ nhi.
Ngộ Không khám phá nàng là yêu tinh, càng không lý luận, nâng bổng chiếu đầu liền đánh.
Bạch Cốt Tinh gặp cây gậy lên lúc, tay mắt lanh lẹ, lại ra hóa nguyên thần đi, đem cái giả thi thể đánh chết tại dưới sơn đạo.
Đường Tăng thấy một lần, kinh xuống ngựa đến, chỉ vào Ngộ Không nói
“Ngươi...... Ngươi sao lại đả thương người tính mệnh!”
Ngộ Không nói “Nàng là lần trước yêu tinh, biến hóa hình dáng tướng mạo, đến đây dỗ dành ngươi.”
Đường Tăng nói “Con khỉ này nói bậy! Liền có cái này rất nhiều yêu quái! Ngươi là vô tâm hướng thiện hạng người, cố ý làm ác chi nhân, ngươi đi thôi!”
Ngộ Không nói “Sư phụ lại dạy ta đi, trở về liền cũng trở về đi, chỉ là một kiện không tương ứng.”
Đường Tăng nói “Ngươi có chuyện gì không tương ứng chỗ?”
Bát Giới nói “Sư phụ, hắn muốn cùng ngươi chi nhánh ngân hàng Lý Lý. Đi theo ngươi làm mấy năm này hòa thượng, không thành tay không trở về? Ngươi đem trong bao quần áo kia chuyện gì cũ biển áo, mũ rách, phân hai kiện cùng hắn thôi.”
Ngộ Không nghe vậy, tức giận đến bạo khiêu nói “Ta đem ngươi cái này mỏ nhọn ngốc hàng! Lão Tôn luôn luôn nắm dạy Sa Môn, càng không một hào ghen ghét chi ý, tham luyến chi tâm, muốn phân chuyện gì hành lý?”
Đường Tăng nói “Ngươi cũng không ghen ghét tham luyến, làm sao không đi?”
Ngộ Không nói “Năm đó Lưỡng Giới Sơn trước, sư phụ chưa đem kim cô đeo tại lão Tôn trên đầu, lão Tôn từng nói, núi đao biển lửa, bảo đảm ngươi đi tây phương. Như vậy liền đi, lại là lão Tôn không có chút nào tín nghĩa, như thế nào tại tam giới đặt chân?”
Nghe thấy lời ấy, Tam Tạng cũng nhớ tới Ngộ Không rất nhiều chỗ tốt, đi về phía tây ban đầu mấy tháng, sư đồ hai người sớm chiều ở chung, Phàn Sơn Việt Lĩnh, ân nghĩa so Bát Giới, Sa Tăng càng là khác biệt.
Trưởng lão không làm sao được, nói ra: “Ngươi lại đứng lên, ta lại tha cho ngươi lần này, lại không thể lại hành hung.”
Ngộ Không nói “Không dám tiếp tục, không dám tiếp tục.”......
Lại nói bạch cốt kia tinh, còn không cam tâm, tại dưới sườn núi lắc mình biến hoá, biến thành một cái lão công công, nghênh tiếp đi về phía tây đám người, chính là cái kia:
Tóc trắng như Bành Tổ, Thương Nhiêm Tái thọ tinh
Trong tai Minh Ngọc Khánh, trong mắt màn trướng kim tinh.
Tay trụ đầu rồng lừa gạt, người mặc áo choàng nhẹ.
Lần tràng hạt bóp ở tay, miệng tụng nam mô trải qua.
Đường Tăng gặp, vui vẻ nói: “A di đà phật! Phương tây thật sự là phúc địa! Cái kia công công đường cũng đi không được, trong miệng còn niệm kinh đấy.”
Ngộ Không nói “Không chỉ có phật pháp nhiều, yêu quái cũng nhiều đấy.”
Bát Giới nói “Sư phụ, ngươi lại chớ có khích lệ, chúng ta sợ là bày ra chuyện.”
Đường Tăng nói “Cớ gì nói ra lời ấy?”
Bát Giới nói “Hầu Ca đánh giết nữ nhi của hắn, lại đánh giết hắn bà tử, cái này đúng là hắn lão nhi tìm tương lai. Chúng ta như đâm vào trong ngực của hắn a, sư phụ, ngươi liền đền mạng, nên cái tội chết; đem lão Trư là từ, hỏi thăm sung quân; Sa Tăng thét ra lệnh, hỏi thăm khổ dịch; con khỉ kia làm cái độn pháp đi, lại không khổ ba người chúng ta gánh trách nhiệm?”
Ngộ Không nói “Ngốc tử này, bực này nói bậy, đúng vậy hù sư phụ! Các loại lão Tôn lại đi nhìn xem.”
Hắn đem côn giấu ở bên người, đi lên trước đón quái vật, tiếng kêu: “Lão quan mà, đi nơi nào?
Không chờ Bạch Cốt Tinh đáp lại, lại là một côn đón đầu, Kim Mâu sáng rõ, đem cái Bạch Cốt Tinh chiếu da tiêu xương nát, kêu rên một tiếng, hóa âm phong bỏ chạy.
Đường Tăng nói “Quái tai, sao nghe thấy có người thổi địch? Chỉ là khúc không thành khúc, điều không thành điều.”
Bát Giới ở bên cạnh, đổ thêm dầu vào lửa nói “Sư phụ, không phải thổi địch, là đại sư huynh côn phong đấy, tốt hành giả! Chỉ đi nửa ngày đường, đánh ngược chết ba người!”
Đường Tăng kinh hãi mặt không còn chút máu, há mồm trừng mắt, không thể lên tiếng.
Ngộ Không gấp đến trước ngựa, kêu lên: “Sư phụ, ngươi lại đến xem hình dạng của hắn! Rõ ràng là cái khô lâu đắc đạo, oán hồn thành tinh!”
Đường Tăng khí khổ nói “Ngộ Không, ta giữ lại không được ngươi.”
Ngộ Không ủy khuất nói: “Sư phụ trách lầm ta cũng. Tên này rõ ràng là cái yêu ma, hắn thực hữu tâm hại ngươi. Ta đánh ngược chết hắn, thay ngươi trừ hại, ngươi lại không nhận ra, phản tin ngốc tử kia sàm ngôn lạnh lùng nói, nhiều lần trục ta.”
Đường Tăng trải qua biến cố, ngược lại bình tĩnh trở lại, thở dài:
“Ngộ Không, cổ ngữ có nói, là tốt luận tâm bất luận dấu vết, làm ác luận việc làm không luận tâm. Vi sư mặc dù nhục nhãn phàm thai, nhưng cũng biết hiểu thiện ác.”
“Không nói đến ngươi không phân tốt xấu, đem ba người này đánh chết; cho dù là yêu ma biến, yêu ma kia có thể từng hại ta? Phật viết chúng sinh bình đẳng, nếu nàng thật có hướng thiện chi tâm, Trai Tăng kính phật, cũng có thể thoát ly khổ hải. Ngươi lại đem nàng đánh chết, chẳng lẽ không phải tội lỗi của ngươi?”
Ngộ Không nói “Lão Tôn chỉ hàng yêu phục ma, bảo đảm ngươi đi tây phương, quản không được cái này rất nhiều.”
Đường Tăng nói “Đứa ngốc, hôm nay ngươi nói nàng là yêu tinh, liền một gậy đánh chết. Ngày mai người bên ngoài nói ta là yêu tinh, đừng nói là cũng một gậy đánh chết?”
“Tam giới tự có chuẩn mực tại, trên có Thiên Đình, dưới có Địa Phủ, bên trong có Nhân Vương luật pháp. Giống như ngươi như vậy, lại là dã tính khó thuần, nhập không được ta Sa Môn.”
Ngộ Không nói “Thường nói, quá tam ba bận. Ta nếu không đi, thật là một cái mất mặt mũi chi đồ. Ta đi ta đi! Đi liền đi, chỉ là thủ hạ ngươi không người.”
Đường Tăng trong bao quần áo lấy ra giấy bút, tức tại khe bên dưới lấy nước, trên đá mài mực, viết một tờ giáng chức sách, đưa cho Ngộ Không nói
“Bát Giới Sa Tăng đều có bản lĩnh, ngươi chấp đây là chiếu, tam giới Nhậm Khả đi đến. Chỉ đổ thừa bần tăng đức hạnh nông cạn, độ không được ngươi. Ngày sau bằng ngươi làm yêu ma cũng được, làm thần tiên cũng tốt, chỉ không cho nói là đồ đệ của ta. Nếu có thể hơi niệm mấy năm này tình cảm, hữu tâm hướng thiện, mới không uổng công chúng ta sư đồ một trận.”
Ngộ Không nghe vậy, lại ngu ngơ tại nguyên chỗ.
Chẳng biết tại sao, rõ ràng là cái tay trói gà không chặt phàm tăng, tại Ngộ Không trong mắt, lại cùng năm đó Bồ Đề Tổ Sư, có mấy phần trùng hợp chỗ.
Ngộ Không trong lòng ngũ vị tạp trần, hít một tiếng, phân phó Sa Tăng nói
“Hiền đệ, ngươi là trung thực, lại muốn lưu tâm đề phòng Bát Giới làm miệng, trên đường càng phải cẩn thận. Thảng nhất thời có yêu tinh bắt được sư phụ, ngươi liền nói lão Tôn là hắn đại đồ đệ. Phương tây mao quái, nghe thủ đoạn của ta, không dám đả thương sư phụ.”
Đường Tăng nói “Chết sống có số, đã có giáng chức sách ở đây, không cần nhiều lời.”
Ngộ Không lúc này mới dâng lên đám mây, chính mình thê thê thảm thảm, hướng đi về hướng đông.......
Một bên khác, Bạch Cốt Tinh ba bắt Đường Tăng không thành, bị Kim Mâu chiếu thương, kính về yêu động, bái nói
“Thuộc hạ vô năng, ăn con khỉ kia đả thương.”
Ngu Nhung Vương đem hắc kỳ vung lên, Bạch Cốt Tinh hóa thành một đạo lãnh quang, bay vào dưỡng thương.
Cơ Hạo nói “Cái này Kim Thiền Tử quả thật có tiến bộ. Ngũ tỷ, bây giờ Thất Ca đã đi, sau đó, liền nên chúng ta ra tay.”
Ngu Nhung Vương cười nói: “Yên tâm, đi một cái Tề Thiên Đại Thánh không đủ, lại dựng vào Thiên Bồng Quyển Liêm, mới có thể để cho Kim Thiền Tử biết lợi hại.”.