Chương 30: Mộc Tra ứng kích
Quyển Liêm tức giận nói:
“Ta chính là trên trời Quyển Liêm Đại Tướng, bởi vì thất thủ đánh nát Lưu Ly chén, bị Ngọc Đế phạt ở chỗ này chịu khổ, mỗi bảy ngày thụ xuyên tim chi hình.”
“Lần trước ngươi thu ta một rương đầu chó kim, nói Bảo Cử ta làm người thỉnh kinh đồ đệ, miễn đi ta xuyên tim chi hình. Lại khuyến khích ta đi hàng yêu trừ ma, bị cái kia Hoàng Phong Đại Vương đả thương, như vậy đáng giận! Lại chưa từng xử lý một chút điểm hiện thực!”
Quan Âm sau khi nghe xong, hạ xuống Liên Đài, hỏi:
“Huệ Ngạn, có thể có việc này?”
Huệ Ngạn Hành Giả vội vàng thi lễ, nói ra: “Sư phụ ở trên, đệ tử tại Vân Lâu Cung rất có gia tư, há có thể làm một rương vàng, hỏng ta Linh Sơn đại nghiệp!”
Bồ Tát gật gật đầu, lại hỏi Quyển Liêm nói “Ngươi nói Huệ Ngạn thu ngươi một rương vàng, là lúc nào?”
Quyển Liêm tính một cái, đáp: “Bẩm Bồ Tát, là mười ngày trước.”
Huệ Ngạn vội vàng nói: “Oan uổng! Mười ngày trước ta còn tại Lạc Già Sơn tu hành, chưa từng ra ngoài, trong núi tì khưu ni, ưu bà nhét đều có thể làm chứng!”
Bồ Tát nói “Lời ấy là thực, mười ngày trước Huệ Ngạn chưa từng ra ngoài, sợ là có người biến hóa Huệ Ngạn hình dáng tướng mạo, lừa gạt ngươi.”
Quan Âm Bồ Tát thanh danh tiếng lành đồn xa, không đến mức lừa gạt mình.
Quyển Liêm kịp phản ứng, vội vàng quỳ xuống, bái nói
“Đệ tử nhục nhãn phàm thai, bị người lừa gạt, va chạm Bồ Tát, va chạm hành giả, thứ tội! Thứ tội!”
Bồ Tát gặp Quyển Liêm vũ dũng, lại có thành tâm, ngay cả Khẩn Cô Nhi đều không cần dùng, liền nói ra:
“Ngươi ở trên trời có tội, đã giáng chức xuống tới, nay lại bực này thương tổn sinh mạng, bởi vì cái gọi là tội càng thêm tội. Ta nay nhận phật chỉ, bên trên đông thổ tìm người thỉnh kinh. Ngươi sao không vào môn hạ ta, quy y thiện quả, cùng cái kia người thỉnh kinh làm đồ đệ, bên trên Tây Thiên bái phật cầu kinh? Giáo ta phi kiếm không đến mặc ngươi. Lúc đó công thành tha tội, phục ngươi bản chức, cảm thấy như thế nào?”
Quyển Liêm đại hỉ, bái nói “Ta nguyện quy chính quả, tuân phật pháp dạy bảo!”
Bồ Tát cùng hắn ma đỉnh thụ giới, chỉ cát làm họ, liền họ cát, lên pháp danh, gọi là cái Sa Ngộ Tĩnh.
Lúc đó vào Sa Môn, đưa Bồ Tát qua sông, hắn tẩy tâm địch lo, lại không thương tổn sinh mạng, chuyên các loại người thỉnh kinh.
Bồ Tát trong lòng sớm có so đo.
Thỉnh kinh một chuyện, mặc dù không gọi được tuyệt mật, có thể phóng nhãn Linh Sơn, cũng chỉ có mấy vị cao tầng Phật Tổ biết tường tình.
Chưa chừng là vị nào Phật Tổ nói ra, môn hạ đệ tử động tham niệm, muốn kiếm điểm vàng bạc hương hỏa, lại sợ lộ hình dáng tướng mạo bị trách phạt, liền biến hóa Mộc Tra bộ dáng, lừa Sa Ngộ Tĩnh tiền tài.
Cũng không phải thương thiên hại lí sự tình, chính mình không cần lộ ra, lại đam đãi chính là, ngày sau đều là nhân tình.......
Lại nói Quan Âm thu phục Quyển Liêm, vừa vặn tiết kiệm ra một cái Khẩn Cô Nhi dùng riêng.
Sư đồ hai người một đường hướng đông, lại gặp một tòa núi cao, trên núi có ác khí che khắp, không có khả năng bước lên.
Đang muốn giá vân qua núi, chưa phát giác cuồng phong nổi lên chỗ, lại tránh cái trước yêu ma. Có được miệng dài tai to, tương tự già trệ thành tinh, quả sen xâu trả lời, bốn đầu thép mài răng.
Đụng vào hắn đến, không phân tốt xấu, nâng đinh đem liền trúc.
Huệ Ngạn Hành Giả vung côn ngăn trở, hét lớn một tiếng nói “Cái kia giội trách, chớ có vô lễ! Nhìn bổng!”
Yêu ma nói “Hòa thượng này không biết sống chết! Nhìn ba!”
Hai cái tại dưới chân núi, xông lên va chạm, đánh cược thắng thua. Chính xác dễ giết;
Yêu ma hung mãnh, Huệ Ngạn uy năng. Gậy sắt phân tâm đảo, đinh chui đúng ngay vào mặt nghênh. Truyền bá đất hất bụi thiên địa tối, Phi Sa Tẩu Thạch Quỷ Thần kinh. Cửu xỉ ba, quang diệu diệu, song hoàn vang dội; một đầu bổng, đen ung dung, hai tay bay vút lên. Đây là Thiên Vương thái tử, cái kia là nguyên soái Tinh Linh. Một cái tại Phổ Đà là hộ pháp, một cái tại sơn động làm yêu tinh. Trận này gặp nhau tranh cao thấp, không biết cái kia thua thiệt cái kia thắng.
Hắn hai cái chính giết tới chỗ tốt, Quan Thế Âm ở giữa không trung, bỏ xuống hoa sen, ngăn cách ba trượng.
Quái vật gặp kinh hãi, liền hỏi: “Ngươi là nơi nào hòa thượng, dám làm cái gì “Trước mắt hoa” dỗ dành ta?”
Huệ Ngạn nói “Ta đem ngươi cái nhục nhãn phàm thai giội vật! Ta là Nam Hải Bồ Tát đồ đệ. Đây là sư phụ ta ném tới hoa sen, ngươi cũng không nhận ra đấy!”
Cái kia chả trách: “Nam Hải Bồ Tát, thế nhưng là quét tam tai, cứu bát nạn Quan Thế Âm a?”
Mộc Tra nói “Chính là!”
Quái vật phủi Đinh Ba, cúi đầu bên dưới lễ nói “Bồ Tát! Bồ Tát! Lão Trư muốn cáo trạng đấy!”
Bồ Tát nói “Ta Phật Môn chính là cứu khổ cứu nạn vị trí, ngươi như cáo trạng, nên đến quan phủ đi.”
Yêu quái nói “Bồ Tát cho bẩm, ta vốn là Thiên Hà bên trong Thiên Bồng Nguyên Soái. Chỉ vì mang rượu tới trêu đùa Thường Nga, Ngọc Đế đem ta đánh 2000 chùy, giáng chức bên dưới bụi phàm, đi nhầm trư thai, thành bộ dáng này.”
“Nguyên bản ở đây bản phận ăn người sống qua ngày, nào có thể đoán được ngày trước đi tới một tên hòa thượng, cầm cái Kim Bối Bảo Bồn lừa gạt lão Trư, lừa lão Trư gia sản. Lão Trư giận, đuổi lên trước lý luận, hòa thượng kia lại biến hóa hình dáng tướng mạo, dạy lão Trư đến Kim Bối Sơn, Cốc Khiếm Động tìm người.”
“Đi hơn một ngàn dặm chặng đường oan uổng, ai ngờ lừa gạt về cửa nhà mình, đệ tử không quan sát, một bừa cào trúc đổ nhà mình động phủ, bây giờ ngay cả cái che mưa che gió chỗ ở đều không có. Vạn mong Bồ Tát phát phát từ bi, đem lão Trư tiền đòi lại liền thôi.”
Bồ Tát nói “Nay bối người, tham cũng; cốc thiếu người, muốn cũng, tham lam che mắt, tai hoạ từ trước đến nay. Mênh mông tứ đại bộ châu, ta lại nơi đâu đi tìm? Cổ nhân nói: nếu muốn có tương lai, chớ làm không có tương lai. Ngươi đã thượng giới vi phạm, nay lại không thay đổi hung tâm, thương tổn sinh mạng nghiệp chướng, lại không phải hai tội đều phạt?”
Cái kia chả trách: “Tương lai! Tương lai! Như theo ngươi, dạy ta gặm gió! Thường nói: dựa vào quan pháp đánh giết, dựa vào phật pháp đói giết. Đi cũng! Đi cũng! Còn không bằng bắt cái người đi đường, mập nhơn nhớt ăn mẹ hắn! Quản cái gì hai tội, ba tội, ngàn tội, vạn tội!”
Bồ Tát nói “Người có tốt nguyện, trời tất từ chi. Nhữ Nhược Khẳng quy y chính quả, tự có dưỡng sinh chỗ. Thế có ngũ cốc, tận có thể tế cơ, vì sao ăn người sống qua ngày?”
Gặp yêu quái kia có chút hiểu được, Bồ Tát nói
“Ta nhận phật chỉ, bên trên đông thổ tìm người thỉnh kinh. Ngươi có thể cùng hắn làm đồ đệ, hướng Tây Thiên đi một lần đến, lấy công chuộc tội, quản giáo ngươi thoát ly tai chướng. Các loại công thành lúc, lớn nhỏ tăng lữ đều đến ăn mừng, không thể nói trước có thể gặp lừa gạt ngươi tiền tài người.”
Lão Trư miệng đầy nói “Nguyện theo! Nguyện theo! Tốt xấu dạy hắn trả tiền liền thôi!”
Bồ Tát cùng hắn ma đỉnh thụ giới, chỉ thân là họ, liền họ heo, thay hắn làm cái pháp danh, liền gọi là Trư Ngộ Năng. Liền này lĩnh mệnh quy chân, giữ giới đem làm, đoạn tuyệt ngũ huân ba ghét, chỉ chờ cái kia người thỉnh kinh.
Ngươi nhìn, dăm ba câu, lại bớt đi một cái Khẩn Cô Nhi, nếu thỉnh kinh hạng mục không dùng được, tự nhiên là tiến vào nhà mình hầu bao.......
Lại nói Bồ Tát cùng Mộc Tra từ Ngộ Năng, nửa hưng mây mù đến đây.
Chính hành đến Ưng Sầu Giản, chỉ gặp không trung có một đầu Ngọc Long kêu to.
Mộc Tra đều nhanh ứng kích, vội vàng cầm côn, quát hỏi: “Ngươi ra sao rồng, ở đây chịu tội, thế nhưng là gặp lừa gạt?”
Con rồng kia nói “Ta là Tây Hải Long Vương Ngao Nhuận chi tử. Bởi vì phóng hỏa đốt đi Ngọc Đế ban tặng minh châu, hỏi tội chết, ít ngày nữa bị tru. Nhìn Bồ Tát cứu cứu.”
Quan Âm nghe vậy, tức cùng Mộc Tra lên Thiên Đình, sớm có khâu, Trương Nhị Thiên Sư tiếp lấy, hỏi: “Bồ Tát đi nơi nào?”
Bồ Tát nói “Bần tăng muốn gặp Ngọc Đế một mặt.”
Hai ngày sư tức bận bịu thượng tấu, Bồ Tát tiến vào Lăng Tiêu Bảo Điện, tiến lên nghỉ nói
“Bần tăng lĩnh phật chỉ bên trên đông thổ tìm người thỉnh kinh, trên đường gặp Nghiệt Long treo xâu, chuyên tới để khởi bẩm, tha cho hắn tính mệnh, ban thưởng bần tăng, dạy hắn cùng người thỉnh kinh làm cước lực.”
Ngọc Đế nghe vậy, tức truyền chỉ xá hựu, kém Thiên Tướng giải phóng, đưa cho Bồ Tát. Bồ Tát tạ ơn mà ra.
Cái này Tiểu Long dập đầu Tạ Hoạt Mệnh Chi Ân, nghe theo Bồ Tát sai sử. Bồ Tát đem hắn đưa tại khe sâu bên trong.
Chỉ chờ người thỉnh kinh đến, biến làm bạch mã, bên trên phương tây lập công, Tiểu Long lĩnh mệnh lặn thân không đề..