Chương 35: tâm viên phá lục tặc （ bên trên ）
Lại nói lục tặc cản đường, hù bị hù Đường trưởng lão hồn phi phách tán, ngã xuống ngựa đến, không nói nên lời.
Ngộ Không lấy tay đỡ dậy nói “Sư phụ yên tâm, không có một chút sự tình. Đây đều là đưa quần áo, đưa vòng vèo cùng chúng ta.”
Tam Tạng nói “Ngộ Không, ngươi nghĩ là có chút tai bế chứng bệnh? Hắn thuyết giáo chúng ta Lưu Mã thớt, hành lý, ngươi đổ hỏi hắn muốn cái gì quần áo vòng vèo?”
Ngộ Không nói “Ngươi quản trông coi quần áo, hành lý, ngựa, đợi lão Tôn cùng hắn tranh chấp một trận, nhìn ra sao như.”
Tam Tạng nói “Hảo thủ không địch lại song quyền, song quyền không bằng bốn tay. Chỗ của hắn sáu đầu đại hán, ngươi như vậy nho nhỏ một con khỉ mà, làm sao dám cùng hắn tranh chấp?”
Ngộ Không đảm lượng so trời còn lớn hơn, cái nào cho phân trần, đi lên phía trước, chắp tay trước ngực ngay ngực, đối với sáu người kia thi lễ nói: “Liệt vị có duyên cớ gì, ngăn ta sư đồ đường đi?”
Lục tặc nói “Chúng ta là cướp đường đại vương, hảo tâm sơn chủ, đại danh lâu truyền bá, ngươi số lượng không biết. Thật sớm lưu lại đồ vật, thả ngươi đi qua; như đạo nửa chữ không, dạy ngươi toái thi phấn xương!”
Ngộ Không nói “Ta cũng là tổ truyền đại vương, nhiều năm sơn chủ, không tìm làm phiền ngươi, ngươi đổ tới chặn đường. Đem cái kia ăn cướp trân bảo lấy ra, ta cùng ngươi làm bảy phần mà chia đều, tha ngươi thôi!”
Tặc kia nghe vậy, cùng lên một loạt trước loạn reo lên: “Hòa thượng này vô lễ! Đồ vật của ngươi hoàn toàn không có, chuyển đến cùng chúng ta muốn chia đồ vật!”
Lục tặc vòng thương múa kiếm, một loạt đến đây, chiếu Ngộ Không húc đầu chém lung tung, Binh Binh Bàng Bàng, chặt có bảy tám chục bên dưới. Ngộ Không ngừng lập ở giữa, chỉ coi không biết.
Lục tặc nói “Tốt hòa thượng! Chính xác đầu cứng rắn!”
Ngộ Không cười nói: “Chấp nhận thấy qua thôi! Các ngươi cũng đã có tay vây lại, lại nên lão Tôn lấy ra cái châm mà đến đùa giỡn một chút.”
Tặc kia nói “Hòa thượng này là một cái hành châm cứu lang trung biến. Chúng ta lại Vô Bệnh chứng, nói cái gì động châm lời nói!”
Ngộ Không đưa tay, đi trong lỗ tai rút ra một cây kim may mà, đón gió một màn trướng, lại là một đầu gậy sắt, chừng bát đến phẩm chất.
Cầm trong tay nói “Không muốn đi! Cũng làm cho lão Tôn đánh một côn mà thử nghiệm!”
Lục tặc tứ tán đào tẩu, bị Ngộ Không lôi ra bước, bao quanh vượt qua, từng cái tất cả đều đánh chết. Lột y phục của hắn, chiếm hắn vòng vèo, cười mỉm đi tương lai nói
“Sư phụ xin mời đi, tặc kia đã bị lão Tôn diệt.”
Tam Tạng nói “Ngươi mười phần đụng họa! Hắn tuy là cướp đường cường đồ, chính là cầm tới kiện cáo, cũng không đáng chết tội; ngươi dù có thủ đoạn, chỉ có thể lui hắn đi cầu, làm sao lại đều đánh chết? Đây cũng là vô cớ đả thương người tính mệnh, như thế nào làm được hòa thượng? Ta người xuất gia: quét rác sợ thương sâu kiến mệnh, yêu quý bươm bướm lồng bàn đèn. Ngươi làm sao không phân đen trắng, một trận đánh chết? Hoàn toàn không có một chút từ bi tốt tốt chi tâm! Sớm hay là trong sơn dã không người điều tra khảo cứu; như đến thành thị, thảng có người nhất thời va chạm ngươi, ngươi cũng được hung, chấp nhất cây gậy, loạn đả đả thương người, dạy ta có thể nào thoát thân?”
Ngộ Không nghe tâm phiền, nói ra: “Sư phụ, ta nếu không đánh chết hắn, hắn lại muốn đánh chết ngươi đấy.”
Tam Tạng nói “Ta người xuất gia này, Ninh Tử quyết không dám hành hung. Ta liền chết, cũng chỉ là một thân, ngươi lại giết hắn sáu người, như thế nào lý thuyết? Việc này như bẩm báo quan phủ, chính là lão tử ngươi làm quan, cũng nói không đi qua.”
Ngộ Không nói “Không dối gạt sư phụ nói, ta lão Tôn 500 năm trước, theo Hoa Quả Sơn xưng vương là trách thời tiết, Thiên Binh đều đánh chết mấy vạn; giả giống như ngươi nói nói đến đây, ta liền làm không được Tề Thiên Đại Thánh.”
Tam Tạng nói “Chỉ vì ngươi tịch thu không có quản, bạo hoành nhân gian, Khi Thiên Cuống bên trên, mới thụ cái này 500 năm trước khó khăn. Nay đã vào Sa Môn, nếu là còn giống lúc đó hành hung, một vị thương tổn sinh mạng, đi không được Tây Thiên, không làm được hòa thượng! Quá ác! Quá ác!”
Con khỉ này cả đời chịu không nổi nhân khí. Hắn gặp Tam Tạng một mực tự tự lải nhải, đè không được trong lòng tóc lửa nói “Ngươi đã nói ta không làm được hòa thượng, lên không được Tây Thiên, không cần thế này giống như tự thở gấp ác ta, ta trở về liền thôi!”
Cái kia Đường Tăng còn chưa từng đáp ứng, hắn liền khiến cho một tính tình, đem thân nhảy lên, nói một tiếng “Lão Tôn đi cũng!”
Tam Tạng gấp ngẩng đầu, sớm đã không thấy Ngộ Không.
Chỉ nghe đến hô một tiếng, về đông mà đi. Phiết đến trưởng lão kia cô lẻ loi trơ trọi, gật đầu tự than thở, bi oán không thôi, nói
“Tên này! Bực này không thụ giáo hối! Ta nhưng nói hắn vài câu, hắn làm sao lại vô hình vô ảnh đi? Thôi, cũng là mệnh ta bên trong không nên chiêu đồ đệ, tiến nhân khẩu! Bây giờ muốn tìm hắn không chỗ tìm, muốn kêu hắn gọi không đáp, đi đến! Đi đến!”
Lại nói cái này Đường trưởng lão, một bàn tay chống Tích Trượng, một bàn tay níu lấy dây cương, thê thê lương lương, hướng tây tiến lên.
Đi không lâu lắm, chỉ gặp đường núi phía trước, có một năm cao lão mẫu, nâng một kiện miên áo, miên trên áo có một đỉnh mũ hoa.
Tam Tạng gặp hắn tới đến gần, cuống quít dẫn ngựa, đứng ở phía bên phải để đi.
Lão mẫu kia hỏi: “Ngươi là nơi nào tới trưởng lão, cô cô đơn thê độc hành nơi này?”
Tam Tạng nói “Đệ tử chính là đông thổ Đại Đường nhân sĩ, phụng thánh chỉ hướng Tây Thiên bái phật cầu kinh người.”
Lão mẫu nói “Phương tây phật chính là Đại Lôi Âm Tự Thiên Trúc biên giới, lần này đi có cách xa vạn dặm đường. Ngươi bực này đơn thương độc mã, lại không có người bạn lữ, lại không có cái đồ đệ, ngươi như thế nào đi đến!”
Tam Tạng nói “Đệ tử ngày trước, thu được một cái đồ đệ, hắn tính giội hung ngoan, là ta nói hắn vài câu, hắn không thụ giáo, liền mờ mịt mà đi cũng.”
Lão mẫu nói “Ta có cái này một lĩnh miên bố áo cà sa, một đỉnh khảm kim hoa mũ. Nguyên là con của ta dùng. Hắn chỉ làm ba ngày hòa thượng, bất hạnh mệnh ngắn bỏ mình. Ta mới đi hắn trong chùa, khóc một trận, từ sư phụ hắn, đem cái này hai kiện mũ áo lấy ra, làm ức niệm. Trưởng lão a, ngươi đã có đồ đệ, ta đem cái này mũ áo đưa ngươi thôi.”
Tam Tạng nói “Nhận lão mẫu thịnh ban thưởng; nhưng chỉ là đồ đệ của ta đã đi, không dám tiếp nhận.”
Lão mẫu nói “Hắn đi nơi nào?”
Tam Tạng nói “Ta nghe được hô một tiếng, hắn về đi về hướng đông.”
Lão mẫu nói “Phía đông không xa, chính là ta nhà, chắc hẳn hướng nhà ta đi. Ta nơi đó còn có một thiên chú mà, kêu là Định Tâm Chân Ngôn; lại tên làm Khẩn Cô Nhi chú. Ngươi có thể âm thầm niệm quen, nhớ kỹ trong lòng, lại chớ tiết lộ một người biết. Ta đi vượt qua hắn, gọi hắn trả lại cùng ngươi, ngươi đem áo này mũ cùng hắn mặc. Hắn nếu không phục ngươi sai sử, ngươi liền mặc niệm chú này, hắn không dám tiếp tục hành hung.”
Tam Tạng nghe vậy, cúi đầu bái tạ.
Lão mẫu kia hóa một vệt kim quang, về đông mà đi. Tam Tạng thấy là Quan Âm Bồ Tát thụ này Chân Ngôn, vội vàng túm đất đốt hương, nhìn đông khẩn khẩn tuần lễ.
Bái thôi, thu mũ áo, giấu ở trong bao quần áo ở giữa, ngồi tại bên đường, tụng tập cái kia « Định Tâm Chân Ngôn » vừa đi vừa về niệm mấy lần, niệm đến rục, nhớ kỹ lòng dạ, lại tiếp tục đi về phía tây.
Đi không lâu lắm, liền gặp một mảnh khe núi, khe núi thấp thoáng nhà tranh, một cặp vợ chồng già đứng ở trước cửa, hỏi:
“Xin hỏi trưởng lão, có thể từng thấy ta cái kia bất thành khí nhi tử?”
Tam Tạng giật mình, hỏi: “Lệnh lang họ gì tên gì, ra sao bộ dáng?”
Vợ chồng già nói “Con ta tổng cộng có sáu người, sinh đen tráng thô to, rất là tốt nhận. Thường ngày mặt trời lặn liền trở về, như hôm nay sắc đã muộn, không thấy trở về, là còn cố hỏi trưởng lão hỏi một chút.”
Tam Tạng sau khi nghe xong, liền biết Ngộ Không đánh chết lục tặc, chính là vợ chồng già nhi tử, không khỏi rơi lệ.
“Ngộ Không a Ngộ Không, ngươi hành hung giết người, đi thẳng một mạch, lại vứt xuống vi sư chịu khổ. Từ xưa giết người thì đền mạng, không còn chạy trốn đạo lý. Ta là sư phụ ngươi, nên hỏi thăm thủ tội, thay ngươi đền mạng, chỉ là chân kinh chưa lấy, như vậy sao sinh là tốt!”
Dù sao Tam Tạng tính mệnh như thế nào, lại nghe hạ hồi phân giải..