Chương 191: Mùa hè khởi động máy cùng "Kỳ quái" đoàn làm phim
Trung tuần tháng bảy, tiếng ve kêu gần như muốn phải che lại mực ruộng dòng sông tiếng nước.
Tokyo, quận Sumida. Nói hỏi cầu phụ cận bên bờ sông.
Nơi này là phim điện ảnh 《 Mùa hè của Kikujiro 》 khởi động máy địa điểm.
"Uy, ánh đèn bản lại hướng bên kia chuyển một chút! Chưa ăn cơm sao!"
Một cái mặc sơmi hoa, mặt mũi tràn đầy dữ tợn nhân viên công tác rống to.
Bên cạnh vài cái trợ lý sản xuất cũng đều là đầu đinh, kính râm, từng cái hung thần ác sát. Đây chính là trong truyền thuyết "Kitano tổ" thành viên tổ chức. Bọn hắn phần lớn là theo Kitano Takeshi rất nhiều năm lão hỏa kế, quen thuộc quay loại kia bạo lực máu tanh phim xã hội đen, khí chất trên người một lát căn bản không đổi được.
Mà tại đám người chính giữa.
Kitano Takeshi mặc một bộ không biết từ chỗ nào đãi đến giá rẻ màu trắng Polo áo, mang theo bộ kia vừa dầy vừa nặng kính đen, đang mặt âm trầm ngồi ở đạo diễn trên ghế.
Hắn đang tại bởi vì tối hôm qua ngủ không ngon mà áp suất thấp. Trương kia nửa bên có chút cứng ngắc mặt, phối hợp với thỉnh thoảng run rẩy một cái mang tính tiêu chí động tác, thoạt nhìn đơn giản so chân chính đại ca xã hội đen còn muốn đáng sợ.
Trong góc.
Vừa đầy bảy tuổi Yusuke (Kenta) đang gắt gao ôm kịch bản, núp ở Item Box phía sau, hai cái đùi đều tại run lên.
Đây cũng quá dọa người.
Đạo diễn gia gia thoạt nhìn như là muốn ăn thịt người đồng dạng. Chung quanh các thúc thúc cũng đều thật hung.
"Yusuke, tới!"
Phó đạo diễn hô một tiếng.
Yusuke toàn thân lắc một cái, kém chút khóc lên. Hắn nhờ vả mà nhìn về phía đứng ở cách đó không xa Kitahara Shin.
Kitahara Shin đang tựa vào trên lan can, trong tay vuốt vuốt khỏa kia 【 may mắn viên bi (màu tím)】.
Kitahara Shin nhìn xem cái kia gần như sắp bị sợ ngất đi Yusuke, lại nhìn một chút ở bên kia tôn sát giống như thần Kitano Takeshi, lắc đầu bất đắc dĩ.
Tiếp tục như vậy nhưng không cách nào quay. Bộ phim này nội hạch là ôn nhu cùng hoang đường hài kịch, nếu là diễn viên bị sợ choáng váng, loại kia thiên nhiên "Ngốc manh" cảm giác liền hủy sạch.
Nhất định phải phá băng.
Hắn đi đến đạo cụ tổ bên kia, tiện tay cầm qua một cái sớm đã chuẩn bị kỹ càng "Đặc thù đạo cụ".
Sau đó, hắn thừa dịp Kitano Takeshi đứng lên mắng người đứng không, lặng yên không một tiếng động đi tới, đem đạo cụ nhét vào đạo diễn ghế dựa dưới nệm êm.
Vài giây đồng hồ về sau.
Kitano Takeshi mắng xong chuyên viên ánh sáng, mặt đen lên, đặt mông ngồi về trên ghế.
Phốc
Một tiếng cực kỳ vang dội, kéo dài, vả lại tràn ngập cảm giác tiết tấu cái rắm âm thanh, thông qua cao su đệm, tại an tĩnh studio bên trong nổ vang.
Không khí đọng lại.
Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm mà nhìn xem ngồi trên ghế Kitano Takeshi.
Bình thường uy nghiêm, táo bạo, để cho người ta không dám nhìn thẳng "Điện đường cấp đạo diễn" giờ phút này đang duy trì lấy ngồi xuống tư thế, biểu tình trên mặt từ âm trầm biến thành kinh ngạc.
"..."
Một giây. Hai giây.
"Ha ha ha ha ha ha!"
Không biết là người nào trước nhịn không được, ngay sau đó, toàn bộ đoàn làm phim bạo phát ra kinh thiên động địa tiếng cười lớn.
Ngay cả mấy cái lớn lên giống tội phạm giết người chuyên viên ánh sáng, giờ phút này cũng cười đập thẳng đùi.
Kitano Takeshi sửng sốt một chút, lập tức từ dưới đáy mông móc ra còn tại thoát hơi "Đánh rắm đệm". Cái khuôn mặt kia hung ác đỏ mặt lên, tức giận trừng mắt về phía đứng ở bên cạnh Kitahara Shin:
"Hỗn đản! Ngươi mấy tuổi? Chơi loại này học sinh tiểu học trò xiếc?"
Kitahara Shin giang tay ra, vẻ mặt vô tội:
"Điều tiết một cái bầu không khí nha, đạo diễn. Ngươi xem, mọi người cười đến lái nhiều tâm."
Xác thực vui vẻ.
Nguyên bản căng cứng, kiềm chế, phảng phất tùy thời muốn phải chém người phim xã hội đen trận không khí, bị cái này một cái "Cái rắm" cho băng đến tan thành mây khói.
Mà trong góc.
Nguyên bản dọa đến phát run Yusuke, giờ phút này cũng mở to hai mắt nhìn, nhìn xem cầm đánh rắm đệm, vẻ mặt xấu hổ Kitano Takeshi.
Nguyên lai... Cái này thoạt nhìn rất hung gia gia, cũng biết đánh rắm?
Mà lại hắn cầm đệm dáng vẻ, giống như ngu ngốc nha.
Phốc phốc.
Yusuke che miệng, cũng cười theo ra tiếng. Loại kia đối với "Hắc đạo ác ma" sợ hãi, trong nháy mắt này tiêu tán. Thay vào đó, là một loại cảm thấy đối phương là cái "Buồn cười quái lão đầu" cảm giác thân thiết.
Kitano Takeshi nhìn xem không nhịn được cười đám người, lại liếc mắt nhìn không còn run rẩy tiểu diễn viên, cuối cùng không có lại nổi giận.
Hắn đem đệm ném về cho Kitahara Shin, hùng hùng hổ hổ hừ một tiếng, khóe miệng lại hơi hơi nhếch lên một chút đường cong:
"Đi! Cười đủ chưa! Khởi công!"
...
Action
Bảng số cảnh đánh xuống.
Trận đầu diễn.
Ống kính nhắm ngay quận Sumida một đầu cũ kỹ đường đi.
Kitano Takeshi vai diễn "Kikujiro " mặc món kia không vừa vặn áo sơmi hoa, đeo kính râm, còng lưng, hai cái đùi bên ngoài bát tự mà đứng ở ven đường.
Hắn không có "Diễn".
Hoặc có lẽ là, hắn từ bỏ tất cả trong phim truyền hình khoa trương biểu lộ cùng lời thoại.
Hắn cứ như vậy đứng ở nơi đó, thỉnh thoảng co rút một cái bả vai, ngoẹo đầu, dùng một loại nhìn rác rưởi đồng dạng ánh mắt nhìn xem chung quanh. Loại kia không có việc gì, ngồi ăn rồi chờ chết, nhưng lại không hiểu mang theo một cỗ dẻo dai trung niên hình tượng lưu manh, rất sống động.
Mà tại bên cạnh hắn.
Cõng mang thiên sứ cánh cặp sách nhỏ Yusuke, đứng ngơ ngác.
Bởi vì vừa mới đó nhạc đệm, Yusuke không còn sợ hãi. Hắn dựa theo Kitahara Shin trước đó chỉ đạo, không có làm bất cứ dư thừa biểu lộ. Không cười, không khóc, cũng không làm bộ đáng yêu.
Hắn cứ như vậy cúi thấp đầu, ánh mắt có chút chạy không, lộ ra đã ngột ngạt lại cô đơn.
Hai người.
Một lớn một nhỏ.
Một người giống hung thần ác sát đồ đần lưu manh, một người giống bị thế giới vứt bỏ trầm mặc tiểu hài.
Bọn hắn song song đứng đấy, ai cũng không để ý tới người nào.
Loại này hình ảnh bản thân, liền tràn đầy một loại hoang đường sức kéo.
"Uy, tiểu quỷ."
Kitano Takeshi đột nhiên mở miệng, lời thoại nói đến mơ hồ không rõ, mang theo một cỗ chợ búa hương vị:
"Ngươi có tiền không?"
Yusuke ngẩng đầu, nhìn hắn một cái, lắc đầu.
Cắt
Kitano Takeshi nhếch miệng, xoay người, nện bước cái kia mang tính tiêu chí bên ngoài bát tự bộ phạt đi lên phía trước, đi hai bước lại dừng lại, cũng không quay đầu lại quát:
"Đuổi theo hả! Đồ đần!"
Yusuke sửng sốt một chút, cõng buồn cười thiên sứ túi sách, nện bước chân nhỏ ngắn đi theo.
Cut
Kitano Takeshi hô một tiếng.
Hắn đứng tại chỗ, về nhìn một lần máy giám thị.
Trong khung hình, cảnh quay dài hoàn mỹ bắt được giữa hai người vi diệu cảm giác xa cách cùng phản ứng hoá học.
Qua
Hắn khẽ gật đầu, từ trong túi móc ra hộp thuốc lá, ngậm một điếu ở trong miệng, lại không có đốt.
Hắn đi đến Kitahara Shin bên người, nhìn xem đang tại cho Yusuke lau mồ hôi nhân viên công tác, khó được không có bày mặt thối.
"Thế nào?" Kitahara Shin cười hỏi.
"Tiểu tử ngươi..."
Kitano Takeshi liếc mắt nhìn hắn:
"Quả thật có chút đồ vật."
Hắn chỉ chỉ đang ôm ấm nước uống xối xả Yusuke:
"Tiểu quỷ này so với ta tưởng tượng còn cơ trí hơn. Loại kia 'Chất phác' cảm giác tóm đến rất chính xác, đổi thành khác ngôi sao nhỏ tuổi, lúc này khẳng định đang liều mạng nháy mắt ra hiệu cướp đất diễn rồi."
Có thể tiếp được hắn Kitano Takeshi loại này "Không theo sáo lộ ra bài" biểu diễn phong cách, còn có thể bảo trì lại chính mình tiết tấu, đây đối với một cái bảy tuổi người mới tới nói, quả thực là thiên phú dị bẩm.
"Cái đó là."
Kitahara Shin tựa lưng vào ghế ngồi, nhìn xem cái kia chính mình một tay moi ra "Masao" giọng nói mang vẻ mấy phần đắc ý:
"Ta đã nói rồi, ánh mắt của ta xưa nay sẽ không phạm sai lầm."
"Được rồi, khác đắc ý."
Kitano Takeshi thuốc lá lấy xuống, kẹp ở trên lỗ tai, quay người đi hướng máy quay phim:
"Chuẩn bị xuống một trận! Đi cạnh vòng trận (xe đạp đấu trường)!"
Ánh nắng vẩy vào quận Sumida thủy trên mặt, sóng nước lấp loáng.
Tại cái này nóng ran mùa hè, bộ này nhất định ghi vào ảnh lịch sử ôn nhu phim hành trình, ngay tại một tiếng này "Cái rắm vang" cùng một đoạn hoàn mỹ cảnh diễn đôi ở bên trong, thuận lợi lên đường.
...
Làm Kitahara Shin cùng Kitano Takeshi tại sông Sumida mặt trời đã khuất, mang theo tiểu Yusuke quay những cái kia "Kỳ quái" ống kính thời điểm.
Tokyo ngành giải trí, lại bởi vì hắn "Vắng mặt" lâm vào một loại quỷ dị cuồng hoan.
【 Johnny văn phòng 】
Trong phòng họp khói mù lượn lờ.
Các cao tầng nhìn xem trên tường mùa hạ ngăn sắp xếp kỳ biểu, cái kia nguyên bản bị vẽ lên vòng tròn màu đỏ, đại biểu cho "Cực kỳ nguy hiểm" Kitahara Shin danh tự, bây giờ bị gạch chéo.
"Xác định chưa? Tên kia thật sự đi điện ảnh rồi?"
Một vị cao tầng đem trong tay khói theo diệt, giọng nói mang vẻ một tia khó có thể tin kinh hỉ.
"Thiên chân vạn xác."
Phụ trách tình báo chủ quản đem vài tấm hình ném lên bàn —— đó là đội chó săn chụp lén đến 《 Kikujiro 》 studio chiếu. Trong tấm ảnh, Kitahara Shin mặc sơmi hoa, giống như cái kẻ ngu tại ven đường bồi tiểu hài chơi viên bi.
"Không chỉ có đi điện ảnh, vẫn là cùng Kitano Takeshi."
"Kitano Takeshi?"
Các cao tầng hai mặt nhìn nhau, sau đó bộc phát ra một trận cười nhạo.
Tại năm 1993 thế giới điện ảnh, Kitano Takeshi mặc dù có chút danh khí, cầm qua Blue Ribbon thưởng, nhưng ở vốn liếng trong mắt, hắn chính là một cái triệt để "Phòng bán vé độc dược".
Hắn phim điện ảnh bạo lực, tối nghĩa, không có hợp lý, người xem căn bản xem không hiểu. Trước hai bộ bộ phim phòng bán vé thảm bại, phía đầu tư bồi quần lót đều không thừa.
"Kitahara Shin là đầu óc nước vào sao?"
Một vị khác chủ quản lắc đầu, ngữ khí trào phúng:
"Để đó tỉ lệ người xem 30% phim truyền hình không quay, chạy tới cùng một cái hết thời đạo diễn quay phim văn nghệ? Hắn là ngại tiền mình quá nhiều, vẫn là ngại danh khí quá lớn?"
"Quản hắn nghĩ như thế nào."
Ngồi ở chủ vị người phụ trách gõ bàn một cái nói, ánh mắt trong nháy mắt trở nên sắc bén, giống như là một đầu thấy được con mồi lộ ra sơ hở lang:
"Cái này là cơ hội của chúng ta."
"Cái kia 'Lượt xem Ma vương' không ở, cái này mùa hè tỉ lệ người xem quán quân, chính là vật vô chủ."
Hắn chỉ hướng sắp xếp kỳ bề ngoài mấy cái tên:
"Thông tri một chút đi, để cho Kimura (Takuya) bộ tân kịch gia tăng tuyên truyền cường độ! Vẫn còn, cho Nakai (Masahiro) nhiều an bài vài cái gameshow!"
"Thừa dịp Kitahara Shin đi 'Tự sát' trong khoảng thời gian này, chúng ta muốn đem mất đi thị trường số định mức toàn bộ cướp về! Để cho người xem biết, không có Kitahara Shin, Johnny vẫn là chế tạo thần tượng đế quốc!"
Không chỉ là Johnny.
Burning hệ, nghiên âm... Gần như tất cả công ty kinh doanh đều bắt đầu chuyển động.
Karasawa Toshiaki, Eguchi Yosuke, Oda Yuji... Tất cả Gia vương nhãn hiệu diễn viên đều bị đẩy tới tiền tuyến. Không có Kitahara Shin ngọn núi lớn này áp chế, tất cả mọi người cảm giác mình đi, đều cảm giác mình có thể tại cái này mùa hè xưng vương xưng bá.
Trong lúc nhất thời, mùa hạ ngăn phim truyền hình thị trường cuốn thành Tu La trận.
...
【 đài truyền hình Fuji, tập kết chế tác ván cục 】
So với ngoại giới cuồng hoan, đài Fuji các cao tầng tâm tình cũng rất phức tạp.
"Tỉ lệ người xem đi ra."
Trợ lý đem một phần bảng báo cáo đưa cho cục trưởng.
《 hành trình những món ăn kỳ lạ thế giới của Miyazawa Rie 》 kỳ thứ hai, tỉ lệ người xem y nguyên cứng chắc tại 13% khoảng chừng.
"Số liệu là không sai..."
Cục trưởng nhìn xem bảng báo cáo, thở dài, đem trong tay một phần thiết kế án vò thành một cục ném vào thùng rác:
"Nhưng là không đủ!"
"Chúng ta muốn là giống như 《 Flower of Evil 》 như thế có thể nổ lật toàn trường phim quốc dân! Không phải loại này khung giờ đêm tiểu đả tiểu nháo!"
Mặc dù Rie tiết mục mang hàng năng lực mạnh, công ty quảng cáo cũng mãn ý. Nhưng đối với đài truyền hình tới nói, khung giờ vàng phim truyền hình mới là mặt, mới là tranh đoạt "Tam vương lượt xem" hạch tâm chiến trường.
Nhìn xem sát vách TBS cùng NTV tại cái này mùa hè lấy ra mấy bộ đại chế tác, mà trong tay mình cầm Kitahara Shin hợp đồng lại chỉ có thể chờ hắn chụp xong cái gì phá phim điện ảnh.
Cục trưởng cũng cảm giác giống như là cầm trong tay một thanh Ỷ Thiên Kiếm, lại chỉ có thể dùng để cắt trái cây.
"Nhịn một chút đi..."
Hắn vuốt vuốt huyệt thái dương, tự an ủi mình:
"Chờ hắn bộ phim sập tiệm, thua lỗ rồi, hắn tự nhiên sẽ ngoan ngoãn trở về quay phim truyền hình. Đến lúc đó, nhất định phải để cho hắn cho ta quay một bộ phim thuần ái!"
【 Toho công ty điện ảnh, nào đó cao cấp nhà sản xuất phòng làm việc 】
Nếu như nói giới truyền hình là mừng thầm, như vậy thế giới điện ảnh một ít người, thì là mang theo một loại "Xem phim vui" thậm chí là "Báo thù" tâm thái.
"Ngươi nói là, Kitano Takeshi tên kia lại bắt đầu chụp ảnh?"
Nói chuyện là một người mặc đắt đỏ âu phục, tóc chải bóng loáng bóng lưỡng nam nhân trung niên —— Oyamada.
Hắn là Toho một tuyến nhà sản xuất, chuyên môn phụ trách loại kia đại chế tác thương nghiệp thần tượng phim điện ảnh. Trong mắt hắn, phim điện ảnh chính là thương phẩm, nhất định phải có soái ca mỹ nữ, phải có cũ rích nhưng cảm nhân kịch bản, quan trọng nhất là —— phải kiếm tiền.
Mà Kitano Takeshi, là hắn kẻ đáng ghét nhất.
Mấy năm trước, tại một ngăn tiết mục ti vi bên trong, ác miệng Kitano Takeshi đã từng công khai trào phúng quá lớn Yamada giam chế một bộ đắt khách phim điện ảnh:
"Loại kia rác rưởi cũng có thể gọi phim điện ảnh? Bất quá là đem vài cái dáng dấp đẹp mắt đồ đần tụ cùng một chỗ niệm lời thoại thôi. Nhìn loại khán giả điện ảnh, trong đầu đại khái chứa đều là bột nhão."
Lời nói này, để cho Oyamada ghi hận đến nay.
"Đúng vậy, Oyamada."
Thuộc hạ báo cáo: "Mà lại lần này hắn còn kéo theo Kitahara Shin. Nghe nói cũng là giá thành nhỏ chế tác, nói lưu manh nào cùng tiểu hài cố sự."
"Lưu manh? Hừ, bản sắc biểu diễn đi."
Oyamada cười lạnh một tiếng, chuyển động trong tay xì gà:
"Một cái sẽ chỉ quay bạo lực lưu manh đạo diễn, thêm một cái không biết trời cao đất rộng ngôi sao truyền hình. Hai người kia tụ cùng một chỗ, có thể đánh ra vật gì tốt?"
Hắn đứng người lên, đi đến cửa sổ phía trước, nhìn ngoài cửa sổ phồn hoa Ginza:
"Vừa vặn, chúng ta bộ 《 A Love Song In Summer 》 cũng chắc chắn tại cuối tháng tám chiếu lên?"
"Đúng thế. Đó là chúng ta năm nay màn kịch quan trọng, tập kết ba vị đang nổi thần tượng, tuyên truyền phát hành dự toán là hai ức yên."
"Rất tốt."
Oyamada phun ra một điếu thuốc vòng, trong ánh mắt hiện lên một tia âm tàn khoái ý:
"Vậy liền cho ta nhìn bọn hắn chằm chằm. Nếu như bọn hắn có dũng khí cùng chúng ta tại cùng một cái đang trong kỳ hạn chiếu lên..."
"Ta liền muốn dùng phòng bán vé, đem sẽ chỉ múa mép khua môi Kitano Takeshi, vẫn còn cuồng vọng Kitahara Shin, triệt để nghiền nát."
"Ta muốn để bọn hắn biết, tại thế giới điện ảnh, không có chúng ta 'Ngự tam gia' (Toho, Toei, Shochiku) gật đầu, bọn hắn ngay cả một cái rắm cũng không bằng."
Vậy mà.
Vô luận là Johnny dã tâm, đài Fuji bất đắc dĩ, vẫn là Oyamada ác ý.
Những thứ này liên quan tới tỉ lệ người xem, phòng bán vé, vốn liếng đánh cờ ồn ào náo động, hết thảy đều bị ngăn cách tại sông Sumida đê đập ra.
Mặt trời chiều ngã về tây, đem hà diện nhuộm thành ấm áp màu vỏ quýt. Tiếng ve kêu không còn ồn ào, ngược lại vào thời khắc này hiện ra một loại đặc thù kéo dài.
Kitahara Shin đang không có hình tượng chút nào ngồi tại đê xi măng trên đài, cầm trong tay một cây ăn một nửa soda băng côn, bên cạnh Kitano Takeshi thì tại móc cặp kia đế dép lào.
"Này, Kitano - san."
"Làm gì?"
"Tối hôm qua nhà kia quán ăn vỉa hè rượu trắng thế nào? Ta nhìn ngươi uống không ít."
Nhắc tới rượu, Kitano Takeshi khuôn mặt đơ hơi sinh động một chút, hắn nhếch miệng, vẻ mặt ghét bỏ:
"Qua loa đi. Bà chủ kia tay quá run, nước soda tăng thêm."
Hắn duỗi ra ngón tay khoa tay múa chân một cái, trong giọng nói lộ ra một cỗ lão giang hồ bắt bẻ:
"Chân chính 'Asakusa Highball' rượu trắng cùng nước soda tỉ lệ phải là 3 so với 7.
Mà lại khối băng không thể dùng chế tạo băng cơ xuất hiện khối lập phương băng, phải dùng băng trùy tạc ra đến lão Băng. Như thế cảm giác mới đủ liệt, lại không đến mức nức mũi tử."
Được
Kitahara Shin cắn một cái băng côn, cười trêu chọc nói:
"Nghe một hơi này, ngài trước kia còn là cái người trong nghề?"
"Nói nhảm."
Kitano Takeshi hừ một tiếng, trong đôi mắt mang theo mấy phần hoài niệm đắc ý:
"Năm đó ta tại Asakusa nhà hát pháp (thoát y vũ kịch trường) lúc làm việc, thế nhưng là át chủ bài thang máy tiểu đệ kiêm tửu bảo. Khi đó cho những cái kia khiêu vũ các tỷ tỷ pha rượu, ta nhắm mắt lại đều có thể điều ra để các nàng hài lòng hương vị. Nào giống người tuổi trẻ bây giờ, đổi cái nước đều đổi không rõ."
"Vâng vâng vâng, biết ngài là trong truyền thuyết 'Asakusa pha rượu vương'."
Kitahara Shin qua loa mà ứng với, thuận tay đem kem băng ăn xong, gậy gỗ tiện tay bắn ra, tinh chuẩn rơi vào xa xa thùng rác.
Hai người không nói thêm gì nữa.
Gió từ trên mặt sông thổi tới, mang theo một tia ẩm ướt ý lạnh.
Cách đó không xa.
Vừa mới kết thúc quay phim tiểu Yusuke, đang cõng đạo cụ —— mang theo trắng noãn thiên sứ cánh cặp sách nhỏ, ở dưới ánh tà dương trên đồng cỏ chạy.
Nguyên bản có chút sợ người lạ hài tử, giờ phút này đang giang hai cánh tay, bắt chước máy bay dáng vẻ, vòng quanh những cái kia đang thu thập dụng cụ "Hắc đạo mặt" các đại thúc xoay quanh.
Mà mấy cái tướng mạo hung ác chuyên viên ánh sáng cùng trợ lý sản xuất, giờ phút này cũng cười hì hì đưa tay đi đùa hắn, hoàn toàn không có ngày thường lệ khí.
Nhìn xem một màn này.
Kitano Takeshi luôn luôn co giật khóe miệng, chậm rãi bình phục lại tới.
Kitahara Shin cũng nheo mắt.
"Tiểu quỷ kia, chạy rất nhanh." Kitano Takeshi lầm bầm một câu.
"Đúng vậy đó."
Kitahara Shin nhìn xem cõng thiên sứ cánh, ở trong ánh tà dương càng chạy càng xa thân ảnh nho nhỏ, nhẹ nói:
"Dù sao cũng là mùa hè mà.".