Chương 12: Thử một chút « Kim Cương Bất Hoại Thể thần công »
“Gặp qua ba vị sư huynh.” Hư Minh chắp tay trước ngực, nghiêm trang hành lễ.
Hư Lãnh cùng Hư Độ gật đầu hoàn lễ, không nói gì.
Kiều Phong lại cười đi lên trước, đưa tay vuốt vuốt Hư Minh đầu.
“Ngươi thật là lần đầu gọi ta sư huynh.” Kiều Phong trêu ghẹo nói.
Hư Minh mặt hơi đỏ lên, có chút ngượng ngùng.
……
“Đi vào đi.” Hư Lãnh mở miệng, dẫn đầu đi lên lầu, Hư Độ cũng đi theo.
“Vậy ta cũng đi lên trước.” Kiều Phong buông ra Hư Minh, cười vỗ vỗ vai của hắn, sau đó cũng đi theo.
Ba người bọn họ là hôm qua tỷ võ ba hạng đầu, có tư cách tại Tàng Kinh Các lầu ba xem một ngày võ học điển tịch.
Hư Minh đứng ở phía sau, trong mắt lóe lên một tia hâm mộ, lập tức quay người đi hướng phòng nghỉ, cầm lấy chính mình cái chổi cùng ki hốt rác, lên lầu ba.
Hắn vừa đi vào lầu ba, đã nhìn thấy Kiều Phong đang nhìn xem chính mình, ánh mắt có chút sáng, Hư Lãnh cùng Hư Độ cũng lộ ra một chút thần sắc kinh ngạc.
Hư Minh ho nhẹ một tiếng, có chút ngượng ngùng giải thích: “Ta là phụ trách lầu ba quét sạch.”
“Lầu ba võ học điển tịch, các ngươi có thể tùy ý đọc qua, nhưng không được mang ra, cũng không thể sao chép, trong vòng một ngày có thể nhớ kỹ nhiều ít liền nhớ kỹ nhiều ít.
Nếu có không hiểu chỗ, có thể tùy thời thỉnh giáo, ta cùng Huyền Trừng, Huyền Ngộ hai vị sư huynh sẽ ở đây là các ngươi giải thích nghi hoặc.” Huyền Ác hợp thời xuất hiện, thay Hư Minh giải vây.
“Là.” Kiều Phong ba người cung kính đáp.
Sau đó, ba người riêng phần mình tản ra, tại lầu ba xem điển tịch.
Ngoại trừ võ học bên ngoài, lầu ba còn cất chứa không ít cao tăng tu hành tâm đắc cùng Phật pháp điển tịch.
Hư Minh nhìn qua bọn hắn, trong lòng hâm mộ, ngược lại cúi đầu cầm lấy cái chổi, thầm nghĩ trong lòng: Về sau ta một bản một bản tất cả đều học thuộc.
Quét xong đại điện sau, Hư Minh bắt đầu theo phía đông căn phòng thứ nhất bắt đầu quét dọn, tới thứ sáu ở giữa lúc, đụng phải Kiều Phong.
“Ngươi sẽ Phạn văn?” Kiều Phong bỗng nhiên mở miệng hỏi.
Hư Minh nhìn chung quanh một chút, mới phản ứng được Kiều Phong là đang hỏi hắn.
“Sẽ.” Hư Minh gật đầu, lời ít mà ý nhiều.
“Không nghĩ tới ngươi còn hiểu cái này.” Kiều Phong cười cười, nhưng trong lòng hơi kinh ngạc.
Hắn vẫn cảm thấy kỳ quái, trước mắt cái này tiểu sư huynh tuổi không lớn lắm, trí nhớ lại tốt như vậy, sẽ còn Phạn văn, làm sao lại chỉ là quét rác tiểu sa di?
Hư Minh ngại ngùng cười một tiếng, nghĩ thầm: Không hiểu Phạn văn, ta về sau thế nào học « Dịch Cân Kinh »?
Xác nhận Hư Minh thật hiểu Phạn văn sau, Kiều Phong cầm một bản kinh thư đi ra khỏi phòng, đi tới phía tây căn phòng thứ nhất.
Ba vị thủ Các trưởng lão khó được tập hợp một chỗ.
“Đệ tử Kiều Phong, gặp qua ba vị trưởng lão.” Hắn cung kính hành lễ.
Huyền Ác, Huyền Trừng, Huyền Ngộ ba người mở mắt ra, nhìn về phía hắn.
“Thật là có nghi vấn?” Huyền Trừng mở miệng hỏi.
Kiều Phong lắc đầu, “đệ tử đối Phạn văn biết không nhiều, muốn mời Hư Minh tiểu sư huynh hỗ trợ phiên dịch, hi vọng ba vị trưởng lão đáp ứng.”
“Hư Minh?” Huyền Trừng khẽ nhíu mày, nhất thời không nhớ ra được là ai.
“Chính là cái kia lầu ba quét rác tiểu sa di.” Kiều Phong giải thích nói.
“Hắn hiểu Phạn văn?” Huyền Ngộ hơi kinh ngạc.
“Ách……” Kiều Phong sững sờ, lập tức nhớ tới trước mấy ngày nghe được tin tức, ánh mắt sáng lên, hỏi dò, “vài ngày trước Hư Minh tiểu sư huynh sinh trận bệnh, ba vị trưởng lão không phải còn cho một khối linh dược sao? Chẳng lẽ…… Các ngươi không phải cố ý thu hắn làm đồ?”
“Ân?” Huyền Ác ba người hai mặt nhìn nhau.
“Xem ra không phải.” Kiều Phong trong lòng thở dài.
“Niên kỷ của hắn còn nhỏ, chỉ sợ đối Phạn văn cũng chỉ là hiểu sơ da lông.
Hư Lãnh cùng Hư Độ đều là Đạt Ma Viện bên trong siêu quần bạt tụy đệ tử, ngươi có thể hướng bọn hắn thỉnh giáo.” Huyền Trừng nói rằng.
Kiều Phong gãi đầu một cái, cười nói: “Ta không dám đánh nhiễu hai vị sư huynh, vẫn là muốn mời Hư Minh tiểu sư huynh hỗ trợ.
Nếu có không chính xác địa phương, ta hẳn là có thể phân biệt ra được, đến lúc đó lại thỉnh giáo ba vị trưởng lão.”
“Đã ngươi tâm ý đã quyết, vậy thì đi thôi.” Huyền Ác trầm tư một lát, cuối cùng gật đầu đáp ứng Kiều Phong thỉnh cầu.
“Đa tạ đại sư thành toàn.” Kiều Phong vẻ mặt vui mừng, trên mặt lộ ra ý cảm kích.
Chờ Kiều Phong sau khi rời đi, Huyền Ngộ than nhẹ một tiếng, nói: “Vị này kiều thí chủ thiên phú trác tuyệt, chỉ sợ cách Huyền Trừng sư huynh tu vi cũng không xa.”
Huyền Trừng khẽ vuốt cằm: “Đúng là khó được nhân tài, Huyền Khổ sư đệ điều giáo thoả đáng.”
“Đáng tiếc cuối cùng không phải bản tự đệ tử.” Huyền Ác nhẹ nhàng lắc đầu, lập tức nhắm mắt ngồi xuống, không cần phải nhiều lời nữa.
Về phần Hư Minh, ba người ai cũng chưa nhắc lại cùng, dường như chưa từng tồn tại đồng dạng.
“Ngươi nói là muốn ta giúp ngươi phiên dịch?” Hư Minh đang xoay người quét rác, nghe nói lời ấy không khỏi sửng sốt.
“Ta thực sự không thông Phạn văn, chỉ có thể nhờ ngươi.” Kiều Phong hai tay một đám, vẻ mặt tươi cười.
“Ngươi…… Ngươi muốn nhìn cái nào một bản?” Hư Minh buông xuống cái chổi, có chút co quắp gãi gãi chóp mũi.
“Ngô…… Thiếu Lâm chí cao võ học xác nhận « Dịch Cân Kinh » a? Ngươi giúp ta tìm xem nhìn, đặt ở chỗ nào?” Kiều Phong hơi suy nghĩ một chút, mở miệng nói.
“« Dịch Cân Kinh »?” Hư Minh nâng đỡ trán đầu, nghĩ thầm ngươi thật là không khách khí.
“Khụ khụ, chậm rãi tìm đi.” Hư Minh vội ho một tiếng.
Hắn nhớ kỹ tại Thiên Long thế giới bên trong, A Châu trộm đi quyển kia « Dịch Cân Kinh » là giấu ở Bồ Đề Viện.
Nhưng theo hắn hiểu rõ, Tàng Kinh Các cơ hồ thu nhận sử dụng các viện trải qua sách, nhất là võ học điển tịch, nghiêm cấm mượn bên ngoài, cái khác viện đa số bản sao.
Kiều Phong lật nhìn mấy hàng giá sách vẫn không tìm được, nhìn lại Hư Minh còn đứng lấy bất động, không khỏi nhíu mày hỏi: “Ngươi sao không hỗ trợ?”
“Cái này…… Chưa trưởng lão cho phép, không được thiện động lầu ba điển tịch.” Hư Minh chắp tay trước ngực, ngữ khí kiên định.
Kiều Phong trong lòng cười lạnh, nghĩ thầm nếu không phải sớm nhận biết ngươi, thật đúng là sẽ bị ngươi bộ này lại nói đã qua.
“Chờ lấy.” Nói xong, thân hình hắn nhoáng một cái, trong nháy mắt xuất hiện tại phía tây gian phòng thứ nhất bên trong.
“Ân? Hư Lãnh cũng tại?” Kiều Phong bất động thanh sắc đứng ở một bên.
“Thật là có việc muốn hỏi?” Huyền Ác phát giác được Kiều Phong đến, lên tiếng hỏi thăm.
Hư Lãnh cũng quay đầu nhìn về phía hắn, mặt lộ vẻ nghi hoặc.
Kiều Phong có chút khom người, nói: “Đệ tử nghe nói Thiếu Lâm « Dịch Cân Kinh » bác đại tinh thâm, từ trước không người có thể chân chính luyện thành.”
“Ngươi muốn học « Dịch Cân Kinh »?” Huyền Trừng ánh mắt khẽ nhúc nhích.
Kiều Phong cười khẽ: “Như cho ta một tháng thời gian, đệ tử nguyện thử một lần. Nhưng nếu chỉ có một ngày, đệ tử chỉ muốn từ đó lĩnh ngộ chút đạo lý.”
Hắn lại bổ sung: “Ta mặc dù học võ không chậm, có thể xem xét văn tự liền đau đầu.
Năm đó ân sư Huyền Khổ đại sư dạy ta lúc, đều là truyền miệng tâm thụ……”
Hắn biết rõ « Dịch Cân Kinh » chính là Thiếu Lâm chí cao võ học, được vinh dự Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ đứng đầu, bởi vậy cho thấy chính mình vô ý học trộm.
Huyền Trừng cười cười: “Ngươi hôm qua tỷ thí đoạt giải quán quân, có quyền tại Tàng Kinh Các duyệt trải qua một ngày.
Nếu thật có thể học được, cũng không tính trái lệ, chỉ cần không truyền ra ngoài liền có thể.”
“Phía bắc gian phòng thứ nhất, hàng thứ hai giá sách.” Huyền Ác nhàn nhạt mở miệng.
“Đa tạ đại sư.” Kiều Phong trong lòng vui mừng, đang muốn cáo lui, Huyền Trừng lại bồi thêm một câu.
“Tu tập « Dịch Cân Kinh » cần trước bài trừ người ta chi tướng, trong lòng không thể tồn nửa điểm cầu công chi tâm, nếu không cuối cùng khó đăng đường nhập thất.”
Kiều Phong lông mày khẽ nhúc nhích, lại nói một tiếng tạ, liền quay người rời đi.
Trở lại lúc trước gian phòng, hắn kéo lên một cái Hư Minh liền đi, đảo mắt đã tới phía bắc gian phòng thứ nhất.
Hư Minh nhất thời ngơ ngẩn, chờ đứng vững sau mới phản ứng được Kiều Phong dụng ý.
“Ngươi trước đọc thầm hai lần, nhìn xem có thể phủ nhận đến toàn những này Phạn văn?” Kiều Phong theo giá sách hàng thứ hai lấy ra « Dịch Cân Kinh » đưa cho Hư Minh.
Hư Minh tim đập nhanh hơn, cẩn thận từng li từng tí tiếp nhận sách, lật ra nhìn kỹ.
Kiều Phong không có quấy rầy, hồi tưởng lại Huyền Trừng căn dặn, trong lòng không khỏi có chút bận tâm vị tiểu sư huynh này là có hay không có thể tu thành.
“Muốn hay không lại cho hắn tìm một bản?” Hắn âm thầm suy nghĩ.
Cái này Tàng Kinh Các hắn cũng không lạ lẫm, trước kia tại Thiếu Lâm làm tục gia đệ tử lúc, võ công thường xếp trước tam giáp.
Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ hắn cũng đọc lướt qua qua mấy môn, chỉ là cực ít sử dụng mà thôi.
Đã cùng Hư Minh hữu duyên, hắn cũng là bằng lòng nhiều giúp một cái vị tiểu sư huynh này.
Không lâu, Hư Minh trên trán đã thấy mồ hôi.
Hắn đem sách lật quay đầu trang, nói: “Ta niệm cho ngươi nghe a.”
“Vất vả tiểu sư huynh.” Kiều Phong cười vuốt vuốt Hư Minh đầu.
Tiếp xuống nửa cái ban ngày, Kiều Phong một bên nghiên cứu kinh thư bên trên kinh mạch đồ, một bên nghe Hư Minh đọc, yên lặng nếm thử tu tập.
“Quả nhiên huyền cơ sâu xa, càng là muốn tinh tiến, lại càng là sờ không được con đường.” Nghe xong mười mấy lần sau, Kiều Phong than nhẹ một tiếng, đem kia quyển kinh thư một lần nữa thả lại trên kệ.
Hư Minh sờ lên chóp mũi, trong lòng ấm áp, tự nhiên minh bạch Kiều Phong đây là tại nói bóng nói gió giúp hắn củng cố ký ức.
“Ân, thời gian còn sớm, ta lại tìm một môn xem một chút đi, cái này « Dịch Cân Kinh » thực sự quá cao thâm.” Kiều Phong đứng người lên, nhìn về phía Hư Minh, hỏi, “tiểu sư huynh nhưng có cái gì đề cử?”
Hư Minh lắc đầu, chăm chú đáp: “Ta còn không phải rất hiểu.”
“Vậy ngươi không bằng thử một chút « Kim Cương Bất Hoại Thể thần công ».”
Lúc này, Huyền Trừng xuất hiện tại cửa ra vào.
“« Kim Cương Bất Hoại Thể thần công »?” Hư Minh trong mắt sáng lên, trong đầu trong nháy mắt hiện ra Cổ Tam Thông, Thành Thị Phi cùng Tảo Địa Tăng thân ảnh.
Huyền Trừng vừa đi gần vừa nói: “Ngươi nội lực thâm hậu, quyền cước cương nhu cùng tồn tại, chắc hẳn đã tu tập Cái Bang trấn phái tuyệt kỹ « Hàng Long Nhị Thập Bát Chưởng » duy chỉ có thiếu một môn hộ thể công pháp.”
Lời còn chưa dứt, hắn đã đi đến hàng thứ ba trước kệ sách, rút ra một bản điển tịch đưa cho Kiều Phong.
“Đa tạ trưởng lão.” Kiều Phong từ đáy lòng nói cám ơn.
“Chớ có lãng phí bộ này tốt tư chất.” Huyền Trừng không nói nhiều, giao xong kinh thư liền quay người rời đi.
Kiều Phong lật ra trang sách, thấy bên trong lại tất cả đều là chữ Hán, trong lòng đối Huyền Trừng cảm kích lại sâu mấy phần.
Hư Minh nghiêng đầu liếc qua, thấy là chữ Hán, lông mày lập tức nhíu lại.
Chữ Hán…… Để cho ta thế nào “phiên dịch”?
Hắn nhịn không được trong lòng phát khổ.
“Đúng rồi, ngươi biết toilet ở đâu sao?” Kiều Phong đột nhiên hỏi.
Hư Minh vô ý thức trả lời: “Lầu hai góc Tây Bắc.”
“Ngươi tại chỗ này đợi ta, đừng đi loạn.” Nói, Kiều Phong đem kinh thư nhét vào Hư Minh trong tay, thân hình lóe lên, đã biến mất không thấy.
Hư Minh thấp thỏm trái phải nhìn quanh, xác nhận bốn bề vắng lặng sau, rón rén chuyển tới cạnh cửa, bắt đầu lật xem bản này « Kim Cương Bất Hoại Thể ».
Đợi hắn đọc qua hai lần sau, Kiều Phong cười nhẹ nhàng trở về.
“Không sao, ngươi đi giúp khác a.” Kiều Phong tiếp nhận kinh thư, vừa cười vừa nói.
“Là.” Hư Minh xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, trở lại lúc đầu gian phòng, tiếp tục quét dọn..